is neurontin addictive

Info

It's a bloody long way…

Posts from the Melbourne Category

Il y a des événements à ne manquer sous aucun prétexte et Dieu sait que j’avais  déjà loupé plusieurs session avant de m’y rendre… J’ai toujours été sensible au design textile et le 11 août dernier,on y est enfin allé! Où ça ? Dans le studio Ink & Spindle qui ouvrait ses portes aux petits curieux. C’est un atelier qui imprime maison sans solvant sur des tissus issus de la culture biologique.

J’avais déjà repéré cette marque dans les craft et design markets de Melbourne tels que the Finders Keepers entre autre. Et puis finalement les choses sont bien tombées car je savais qu’une journée portes ouvertes se préparait.

C’est donc dans une ambiance amicale, chaleureuse et avec une tasse de thé à la main que la visite commence. Le studio est tenu par deux jeunes femmes qui trouvent leur inspiration dans la nature mais aussi à  Melbourne. Après cette introduction place à la pratique! Les deux jeunes femmes se place de chaque côté de la table centrale longue de 10m. Elles déposent entre elle un écran avec le motif voulu et en un tour  de passe-passe le haut du motif se lie au motif du bas pour se répéter à l’infini.

Tous les 3mois le studio ouvre ses portes.
Plus de détails ici.

English version:
There are some events you can’t miss for anything and god knows how many session i missed before I went… I always loved textil design and last August we made it! where ? at Ink & Spindle open studio which is a sustainable screen print workshop on fabric.

I knew this label from different craft and design markets such as The Finders Keepers.

Once there, the atmosphere was straight away friendly and we were warmly welcomed with a cup of  tea. The studio is owned by two young ladies really talented and inspired by their life close to nature and Melbourne spirit. After they introduced themselves and the studio it was time to show us what they do! By standing on each side of the 10 meter table a screen was placed in between : the screen print process was starting. After a few step forward the pattern magically appeared.

Ink & Spindle open studio happens quiet regularly. Check out the links above for more details.

 

Share

Nous revoilà! Désolée pour cette longue absence…Le temps nous a filé entre les doigts!

English version:
Were are back! Sorry for this long delay…Time went so fast for us!

Share

Cette semaine, nous sommes allez à Lamington Drive pour l’ouverture de l’exposition Risographica 2. Je tenais tout particulièrement à y aller car l’une de mes illustratrices préférées exposait parmi 37 autres artistes. L’expo vaut vraiment le détour. Je n’etais pas du tout familière avec ce procédé d’impression et celà m’a donné l’occasion d’en apprendre un petit peu plus.

Seule restriction pour les artistes, utiliser deux couleurs parmi une palette qui n’en proposait que 4. Une restriction qui ne devait pas vraiment être une contrainte à en voir le résultat. Chaque illustration est imprimée en 10 exemplaires, vendue 50$ et une partie de la somme est reversée à une oeuvre caritative.

Sans vraiment y espérer nous avons fait la queue pour savoir si les illustrations qui nous plaisait étaient disponibles. Après quelques minutes d’attentes le verdict est tombé et Bingo! d’ici quelques semaines les illustrations de Maguerite Sauvage et de Oslo Davis seront accrochées dans notre salon.

Risographica 2 se tient jusqu’au 29 septembre ici avec un peu de chance des exemplaires sont peut être toujours en vente.

English version:
This week, we went to check out at Lamington Drive the opening night of Risographica 2. 
I really wanted to go there because one of my favorite illustrator was showing her work from 37 other artists. This exhibition was great, you must go! I wasn’t familiar at all with Risograph but this night made me to find out more out it (check out on wikipedia). The only restriction for the artists was to use only two colours from a palette of 4. This restriction wasn’t an issue at all by seeing the result. each Illustration is printed in 10 editions, sold 50$ with a percentage of each sale being donated to Vision Australia. We did the queue anyway, hoping some how our favourite illustrations were still available and bingo! In a few weeks Marguerite Sauvage’s and Oslo Davis’s artwork will be hanging in our lounge room, Yay! The show will be on until September 29th!

 

 

 

Share